Visiting an autism specialist can feel overwhelming, especially if you’re unsure what to ask.