Birthdays should be a time of joy, but for autistic children, the loud noises, bright lights, and unexpected surprises can feel overwhelming